EUREX-Knihovny v Zittau
13.11.2013 
Jednání pracovní skupiny EUREX-Knihovny se konalo v Zittau v knihovně Christian-Weise v Zittau dne 17.9.2013
Soutěž Rübezahl - Krabat - Alicia Racek PL
- soutěž probíhá, práce lze podle vyhlášení soutěže předložit do října
- Blanka Konvalinková požadovala plakát k soutěži, byl by vhodný pro reklamu. Paní Racek přislíbila rozeslání plakátu v digitální podobě.
- dne 7.11.2013 se v Jeleniej Górze sejde porota složená z odborníků z PL, CZ a D
- paní Schön informovala o tom, že v Bautzen byla předložena velmi obsáhlá práce, kterou nelze elektronicky poslat a proto ji přiveze na jednání poroty 7.11.2013
- dne 7.12.2013 se uskuteční předání ceny, všichni členové jsou zváni
- dotaz polské strany - zda se putovní výstava z roku 2012 nachází v knihovně v Görlitz. Paní Wienrich požádá knihovnu, aby se spojila s Jelení Górou. Bohužel se některé skleněné rámy při transportu poškodily, proto by v budoucnu měly být použity rámy plastové. Paní Becker předala polské straně sošky z roku 2012, které v knihovně CWB v Žitavě zbyly.
Plán práce pro rok 2014 - návrhy
- pokračování literárního putování jako vzdělávací akce - tentokrát se organizace ujme německá strana. Nabízí Lessinga nebo Christiana Weise - skupina se rozhodla pro CH. Weise
- Christian Weise v Žitavě - pracovní návštěva v rámci polsko-německého projektu realizované Digitální knihovny v CEN - výlet do Oybina5. Ostatní
- informace české strany: v Semilech existuje knihovna s kinem a kavárnou a virtuální univerzita pro seniory
paní Konvalinková předala členům exempláře Ještěd-Květiny díl 3.
v listopadu se uskuteční česko-německé kulturní dny, zúčastní se lužickosrbští autoři
90. let knihovny v Jablonci - vydána bude kniha o historii knihovny
- informace německé strany
v roce 2014 oslaví 450. let existence knihovna CWB v Žitavě, aktualizována bude historie knihovny a vydána publikace. V červnu se uskuteční týden oslav, na které budou pozváni členové EUREX.
v roce 2014 oslaví KuWeit 10 let své existence, při této příležitosti se uskuteční den otevřených dveří ve všech pobočkách v okrese Görlitz
Info on-line v CWB v Žitavě - zahájeno v dubnu 2013, pořízeno 5.000 médií, hlavní uživatelé jsou čtenáři nad 50 a děti. Do systému budou zapojeny i databanky, zajímavé budou interaktivní obrázkové knihy.
v říjnu se uskuteční mezinárodní Konference knihoven v Zelenej Górze (PL), přednášky budou mít paní Becker a Konvalinková, v každém případě se zúčastní paní Wienrich
informace o získání knihovnického autobusu CWB v Žitavě, česká strana požadovala další informace k tomuto autobusu (roční spotřeba a provozní náklady)
lužickosrbská autorka Susanne Hose vydala velikou knihu „Vyprávění o Krakonošovi", která byla prezentována v knihovně v Bautzen
- informace polské strany
paní Racek informovala o strukturálních změnách v Jeleniej Górze, z původních 3 filiálek v okrese má z důvodu úspor vzniknout pouze jedna
poznámka: knihovnický autobus by v této situaci byl správnou alternativou
6. Informace o stavu PL-D projektu „Virtuální knihovna - e-příhraničí" - polská strana
Realizace projektu probíhá dobře, je nutné zpracovat více německých než polských přístupů. Plánovaná pracovní návštěva byl z časových důvodů přesunuta na příští rok, popř. jako součást literárního putování v Žitavě v roce 2014.
Příští jednání se uskuteční dne 7.11.2013 v 10 hod. v Krkonošské knihovně v Jeleniej Górze.
Zápis zpracovala: paní Bärbel Wienrich, Löbau 8.10.2013