Rundprospect von der Lausche
03.07.2014
Rundprospect von der Lausche, rytina, „podle přírody kreslil a ryl Josef Gruss, malíř ve Varnsdorfu", nedatováno, patrně první polovina 19. století, Städtische Museen Zittau, Inv.-Nr. 18528-312
Pozoruhodné panoramatické ztvárnění okolí obce Varnsdorf s výhledem na Luž (Lausche, 793 m. n. m.), nejvyšší vrchol Lužických hor. Nachází se mezi obcemi Horní Světlá v Čechách a Waltersdorf v Německu. Uvnitř kruhu spatřujeme samotnou obec s roubenými a hrázděnými domy, velkým hospodářským patrovým stavením vpravo a s kostelem vprostřed. Obec je zasazena do poklidně vyhlížející krajiny, v jejímž popředí sedí na mezích polí žena se dvěma dívkami, zatímco naproti nim vpravo jsou dva chlapci, z nichž jeden zřejmě kreslí spatřenou krajinu. Ve vnějším bílém kruhu se nachází více než stovka německých popisek, které určují směr, v němž bychom došli do měst a na vrcholy hornatého příhraničního pásma. Na okraji tohoto kotouče se objevují postavičky, z nichž muž v horní části napravo zřejmě sleduje krajinu dalekohledem. Díky němu a kreslíři máme možnost přehlédnout českou krajinu se Sněžkou v Krkonoších i s částmi Jizerských a Lužických hor; určujeme směr, jímž leží Praha, Česká Lípa, Žitava či Zhořelec a další města v Čechách i Horní Lužici, resp. v Sasku.
Rundprospect von der Lausche, Radierung, „nach Vorlage der Natur gemalt und radiert von Josef Gruss, Maler in Warnsdorf", ohne Datierung, wahrscheinlich erste Hälfte des 19. Jahrhunderts, Städtische Museen Zittau, Inv.-Nr. 18528-312
Beachtenswerte Panoramaansicht der Umgebung von Warnsdorf mit Blick auf die Lausche (Lausche, 793 u. d. M.), dem höchsten Berg des Lausitzer Gebirges. Warnsdorf liegt zwischen den Gemeinden Ober Lichtenwalde (Horní Světlá v Čechách) und Waltersdorf in Deutschland. Innerhalb des Kreises ist die Gemeinde mit ihren Block- und Fachwerkhäusern, dem großen mehrstöckigen Wirtschaftsgebäude rechts und der Kirche in der Mitte zu erkennen. Die Gemeinde ist in eine ruhig wirkende Landschaft eingebettet, in deren Vordergrund am Begrenzungsstein des Feldes eine Frau mit zwei Mädchen sitzt, währenddessen sich ihnen gegenüber zwei Jünglinge befinden, wobei einer der beiden die vor ihm liegende Landschaft malt. Im inneren weißen Kreis befinden sich mehr als einhundert deutsche Beschreibungen, die die Richtung weisen, entweder in die Stadt oder auch auf die Gipfel der Gebirgszüge im Grenzgebiet. Am Rand dieser Scheibe erscheinen Gestalten, wobei ein Mann im oberen rechten Teil wahrscheinlich die Landschaft mi einem Fernrohr betrachtet. Dank des Mannes und des Malers eröffnet sich uns die Möglichkeit, die tschechische Landschaft mit der Schneekoppe im Riesengebirge und Teile des Iser- und des Lausitzer Gebirges zu überblicken; es wird die Richtung bestimmt, wo Prag, Böhmisch Leipa (Česká Lípa), Zittau und Görlitz sowie weitere Städte in Böhmen und der Oberlausitz bzw. in Sachsen liegen.