Carte du District Bautzen

02.07.2014Tisknout

- - -

 

Carte du District Bautzen V[ictor] A[dolphe] Malte-Brun (Mapa Budyšínského kraje), Paříž, částečně kolorovaná rytina, rytec: Erhard, vydal Jules Rouff, bez data (asi 1885), 25x32 cm, Städtische Museen Zittau, Inv.-Nr. 16659-3110

 

Francouzské vydání mapy s Budyšínským krajem připravili kartograf, rytec a nakladatel Malte-Brun, Erhard a Rouff. Victor-Adolphe Malte-Brun (1816-1889) byl francouzským zeměpiscem a tvůrcem mapových děl. Stal se zakladatelem francouzské Geografické společnosti. Reprezentoval moderního pojetí kartografie, která se mj. zaměřila na zhodnocování výsledků lidské práce v krajině. Proslavil se natolik, že jeho díla dokonce citoval v několika svých dobrodružných románech spisovatel Jules Verne. Malte-Brunovo jméno nese také hora na Novém Zélandu. Podílel se na publikování pěti svazků o Německu v letech 1885-1888, vydaných u Julesa Rouffa. Jeho nakladatelství vzniklo roku 1877 a kromě populárních románů vydávalo také čtivé, zábavné a levné knihy.

Představená mapa vyšla v Paříži po vzniku sjednoceného Německa zřejmě jako součást výše uvedeného projektu o německých oblastech.

Moderní tisk nemá žádné ozdoby, zato je typograficky kvalitní s mapovou mřížkou, stupni a minutami zeměpisné šířky a délky. Cesty vyznačují černé linky, řeky modrá barva. Objevují se různé typy měst a vesnic a nová vlaková spojení, která začala krajinu a tedy i mapy nově členit.

Správní uspořádání je vymezeno kolorovanými čarami hranic čtyř krajů, jejichž centra tvořila města Žitava, Lubij, Budyšín a Kamenec. Ostatní plochy tvoří na severu Slezsko, na jihu a jihozápadě kraj Drážďanský. Sousednímu Království českému na jižní a jihozápadní hranici scházejí vyznačení měst až na výjimky v pohraničí, jimiž jsou Šluknov, Hrádek nad Nisou a Chrastava. Označení mají také řeky. Legenda chybí. Názvy měst jsou německé. S ohledem na využití a typ mapového zobrazení nebyly znázorněny vrstevnice. Měřítka jsou uvedena v kilometrech a německých mílích.

 

Carte du District Bautzen V[ictor] A[dolphe] Malte-Brun (Karte des Bautzener Kreises), Paris, teilweise kolorierte Radierung, Kupferstecher: Erhard, herausgegeben von Jules Rouff, ohne Datierung (ca. 1885), 25x32 cm, Städtische Museen Zittau, Inv.-Nr. 16659-3110

 

Die französische Ausgabe der Landkarte mit dem Kreis Bautzen erstellten die Kartografen, Kupferstecher und Herausgeber Malte-Brun, Erhard und Rouff. Victor-Adolphe Malte-Brun (1816-1889) war ein französischer Geograf und Kartograf. Er war Gründer der französischen Geografischen Gesellschaft. Er vertrat die moderne Auffassung der Kartografie, die vor allem auf die Bewertung der Ergebnisse menschlicher Arbeit in der Landschaft abzielte. Er erfuhr sogar so große Berühmtheit, dass seine Werke überdies in einigen Abenteuerromanen des Schriftstellers Jules Verne zitiert wurden. In Neuseeland ist nach Malte-Brun auch ein Berg benannt. Er wirkte auch an der Veröffentlichung von fünf Bänden über Deutschland in den Jahren 1885-1888, herausgegeben von Jules Rouff, mit. Sein Verlag wurde im Jahre 1877 gegründet und neben populären Romanen wurden auch lesbare, unterhaltsame und günstige Bücher verlegt.

Die vorliegende Landkarte erschien in Paris nach der Wiedervereinigung Deutschlands wahrscheinlich als Teil des oben angeführten Projektes über die deutschen Gebiete.

Der moderne Druck verfügt über keine Verzierungen, jedoch über ein hochwertiges Landkartenraster, Grade und Minuten der geografischen Koordinaten. Wege werden durch schwarze Linien, Flüsse durch blaue dargestellt. Es kommen unterschiedliche Arten von Städten und Dörfern sowie neue Eisenbahnverbindungen, die die Landschaft und somit die Landkarte veränderten, hinzu.

Die Verwaltungsgliederung wird durch kolorierte Grenzlinien der vier Kreise dargestellt, deren Zentren die Städte Zittau, Löbau, Bautzen und Camentz sind. Weitere Flächen bilden Schlesien im Norden, im Süden und im Südwesten der Kreis Dresden. Dem im Süden bzw. im Südwesten angrenzenden Königreich Böhmen fehlt die Kennzeichnung der Städte, eine Ausnahme bilden im Grenzgebiet Schluckenau (Šluknov), Grottau (Hrádek nad Nisou) und Kratzau (Chrastava). Flüsse sind ebenso eingezeichnet. Eine Legende fehlt allerdings. Die Städtebezeichnungen sind deutsch. Unter Berücksichtigung der Verwendung und des Typs der Landkartendarstellung wurde keine Höhenlinie eingezeichnet. Der Maßstab ist in Kilometern und deutschen Meilen angegeben.

Zpět na seznam